XX. mendeko Euskararen Corpus estatistikoa
Testuingurua
Ez dinat gehiago senarrik.
Ustela!
Ni ere karrikan naun.
Eta iduritzen zaitan bergizarteratu aintzin...
OIHANA: Ez kexa!
Bihotz mina.
No hurrupa bat arno.
On eginen din.
ANNE-SOPHIE: Pe!
Conchita! Zerpillera!
OIHANA: Ez!
Oihana.
Bainan ingurumen honetan,
Erranen didan tronpatzen naizenez, bainan Conchita hori...
ANNE-SOPHIE: Sehia dun.
Edo, hobeki erran, genuen sehia.
OIHANA: Ez ninan beste beldurrik!
Iduritzen zaidan bergizarteratu aintzin lan ukanen dunala desgizarteratzeko.
Ene arnoa ez gustukua, pentsa Saint-Emilionean usatua delarik jendea.
ANNE-SOPHIE: Ez dinat sekulan Saint Emilionerik edan, ez dut egundaino arnoa maite ukan.
Bainan beharko da jarri; botoila pasa ezan.
(Gaitzeko tragoa edaten du, cow-boy hasperen batekin) helduko gaitun.
Ale hiri!
OIHANA:
Bai, nik ere, arnoa ez dinat maite.
ANNE-SOPHIE: Jin berria haiz ere?
OIHANA: Bai goiz honetan
ANNE-SOPHIE: Lana galdu dun ere?
OIHANA: Ez dinat sekulan lanik ukan hogei urte ditinat.